中交天津航道局有限公司が12日に発表した情報(bào)によると、中國が初めて自主設(shè)計(jì)?建造したアジア最大級(jí)のポンプ浚渫船「天鯤號(hào)」が、約4日間の海上航行を経て初の試験航行に無事成功した。これは天鯤號(hào)が真の浚渫の武器になるため、重要な一歩を踏み出したことを意味する。今回の試験航行は、長江口北角から浙江省花鳥山海域で行われた。新華網(wǎng)が伝えた。

「天鯤號(hào)」の全長は140メートル、幅は27.8メートル。最大掘削深度は35メートル、総出力は2萬5843kW。設(shè)計(jì)上の浚渫量は6000平方メートル毎時(shí)で、リーマーの定格出力は6600kW。（編集YF）

人民網(wǎng)日本語版」2018年6月13日