上半身裸の男性と水著姿の女性が一緒にテーブルを囲み、麻雀を楽しんでいる。足を麻雀卓の下の冷たい水に浸し、いかにも涼しそうだ。重慶の遊園地「洋人街」のプールが打ち出した「水上麻雀」が、多くの來園客の注目を集めている。十卓ある麻雀卓には空席がなく、涼しい気分で麻雀を楽しんでみようと列に並ぶ來園客もいるほどだ。人民網(wǎng)が伝えた。

洋人街プールの擔(dān)當(dāng)者によると、この「水上麻雀」は、涼を求めて訪れる來園客のニーズに応え、プールの娯楽性?趣味性を高める目的で実施しているという。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年7月3日