13年ぶりに再會(huì)を果たした父親と娘(畫像は順徳區(qū)公安局による提供)。

広州白雲(yún)國(guó)際空港で1日、米國(guó)から駆け付けた中鳳敏さん（18）が13年ぶりに実の両親と再會(huì)。その瞬間、中さんは父親としっかりと抱き合った。澎湃新聞が報(bào)じた。

今年4月、中さんはインターネットやメディアを通して、実親を探しているというメッセージを発信した。中さんは5歳の時(shí)に、広東省中山市東鳳鎮(zhèn)で迷子になり、その後、福祉施設(shè)に引き取られて「中鳳敏」と名付けられ、2012年には米國(guó)の夫婦に引き取られた。中さんは今年、米イリノイ大學(xué)アーバナ?シャンペーン校に合格した。その後、仏山市順徳區(qū)に住む梁華さんが上記のメッセージを見つけ、他の情報(bào)と照らし合わせて、中さんが行方不明になった自身の娘に似ていることがわかった。

仏山市順徳區(qū)公安局の職員によると、約2ヶ月間の情報(bào)交換やDNA鑑定を通して、中鳳敏さんは、梁華さんの娘?梁晶浪であることが判明した。

13年前、5歳だった中さんが行方不明なってからというもの、梁華さんは仕事をする気力が失せてしまい、娘を探すことに全ての時(shí)間と労力を費(fèi)やすようになった。順徳區(qū)にある梁華さんの自宅には、娘がいつ帰ってきても弟や妹と一緒に勉強(qiáng)ができるようにと、ずっと娘のための席を殘し続けていたという。

今年4月から、中さんが出したメッセージが中山市や順徳市でも広まり、梁さんは5月初めにネット上でそれを目にした。そして、「自分の娘にとても似ている」と感じて、あまりのうれしさに攜帯を落としそうになったという。

5月3日深夜、梁さんは中さんに微信(WeChat)を通して、「頭につむじが2つありますか？」、「鼻の頭に小さなほくろがありますか？」、「小さい時(shí)に、家の玄関で転んで、腕を脫臼したのを覚えていませんか？」と質(zhì)問(wèn)した。

米國(guó)でそれらのメッセージを受け取った中さんは、機(jī)の上にうつ伏せになって涙を流した。そして2分後に、「あなたは私のお父さんです」と返信した。

梁さんはスマホを通して、実の娘と13年ぶりに「再會(huì)」し、その夜、二人は喜びの涙を流した。ビデオ通話で、中さんが泣きながら、「情けないけど、お父さんの顔を思い出せない」と話すと、梁さんは、「君は孤児ではない。君の名前は梁晶浪で、弟と妹が3人いるんだよ」と伝えた。

5月9日、梁さんと妻の呉琴梅さんは順徳區(qū)公安局に助けを求め、それを重視した同局は広東省公安庁刑偵局と仏山市公安局のサポートの下、グリーンチャンネルを通して、梁さん夫妻のDNAサンプルを検査し、DNA鑑定によって、米國(guó)の夫婦が中山市の福祉施設(shè)で引き取った中さんは、梁華さん夫妻の娘?梁晶浪であることを確認(rèn)した。

7月1日正午、中さんは広州白雲(yún)國(guó)際空港に到著し、梁さん夫婦と再會(huì)。順徳區(qū)の自宅で、中さんを歓迎する準(zhǔn)備は早くから整っており、窓には「I LOVE YOU」と書かれた風(fēng)船が飾られ、歓迎メッセージが書かれた橫斷幕が掲げられていた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年7月3日