猛暑が続く湖南省では18日、多くの市民たちが長沙市の石燕湖で「水かけイベント」に參加し、連日の暑さを凌いだ。同日、長沙市気象局は午前9時(shí)17分に高溫オレンジ警報(bào)を発令した。湖南省ではこの先3日間にわたり、張家界、常徳、衡陽、婁底、および懐化北部、益陽西部では最高気溫が39度に達(dá)すると予想されている。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年7月20日