カナダのサーカス団「シルク?ドゥ?ソレイユ」による「トゥルーク ザ? ファースト?フライト（Toruk The First Flight）」公演が1日夜から北京市で開始した。最先端のビジュアルエフェクト技術(shù)や人形劇、舞臺アートを融合した同公演は、ジェームズ?キャメロン監(jiān)督作、映畫「アバター」の幻想的な世界を舞臺上に再現(xiàn)し、観客にかつてない程の「沒入型」マルチメディアの體験を提供する。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

今回の公演で使用されるマルチメディア投影の投影面積は、約2千平方メートルで、一般的なIMAXスクリーンの5倍以上となる。投影ではパンドラの星の自然景観を再現(xiàn)しており、そこにはストーリーのシーンにより、発生した大規(guī)模な事件も含まれている。すべての演出において合計115著の衣裝を使用している。1人の役者につき平均3.3著の衣裝を所有しており、衣裝部門は靴やアクセサリーなど千點以上のアイテムを生産したという。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年8月6日