10月29日上午，上海市科學(xué)學(xué)研究所編制的《2018上?？萍紕?chuàng)新中心指數(shù)》在浦江創(chuàng)新論壇上發(fā)布。這一指數(shù)旨在監(jiān)測評估上海建設(shè)具有全球影響力的科技創(chuàng)新中心的進(jìn)程與成效。以2010年為基期100分起計(jì)，2017年指數(shù)綜合分值達(dá)到255.12，比上年增長30.2分，增長率為13.4%。

上海科學(xué)學(xué)研究所が作成した「上?？茖W(xué)技術(shù)革新センター指數(shù)2018」が29日午前、浦江革新フォーラムで発表された。同指數(shù)は、上海による世界的な影響力を持つ科學(xué)技術(shù)革新センター建設(shè)の進(jìn)展と成果をモニタリング?評価するものだ。2010年を100點(diǎn)とすると、2017年の指數(shù)総合値は前年比30.2點(diǎn)増（成長率は13.4％増）の255.12點(diǎn)となった。

在反映上海科創(chuàng)中心發(fā)展主要方面的5個一級指標(biāo)中，科技成果影響力的提升幅度最大，2010年以來年均增長30.88分，特別是2017年增長高達(dá)70.92分，顯示了上海在全球科技創(chuàng)新版圖中的崛起趨勢。創(chuàng)新環(huán)境吸引力年均增長22.74分，2017年大幅增長58.51分，體現(xiàn)了上海區(qū)域創(chuàng)新生態(tài)環(huán)境完善優(yōu)化，科創(chuàng)中心政策效應(yīng)日趨明顯。新興產(chǎn)業(yè)引領(lǐng)力年均增長21.78分，顯示了上海向創(chuàng)新經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的態(tài)勢。創(chuàng)新資源集聚力和創(chuàng)新輻射帶動力年均增長分別達(dá)到18.14分和17.26分，體現(xiàn)了上海創(chuàng)新中心城市地位穩(wěn)步提升，在創(chuàng)新網(wǎng)絡(luò)中的樞紐作用不斷增強(qiáng)。

上海科學(xué)技術(shù)革新センターの発展を反映する5つの1級指標(biāo)のうち、科學(xué)技術(shù)成果影響力の點(diǎn)數(shù)の増加が最大で、2010年以降の年平均増加は30.88點(diǎn)となっており、特に2017年には70.92點(diǎn)も増加した。これは上海が世界の科學(xué)技術(shù)革新の版図で臺頭する流れを示している。革新環(huán)境魅力の點(diǎn)數(shù)の増加は年平均で22.74點(diǎn)となっており、2017年には58.51點(diǎn)も増加した。これは上海の地域革新生態(tài)環(huán)境の改善、科學(xué)技術(shù)革新センターの政策効果を示している。新興産業(yè)けん引力の點(diǎn)數(shù)の増加は年平均21.78點(diǎn)で、上海が革新型経済にモデルチェンジする流れを示している。革新資源集約力の點(diǎn)數(shù)の増加は年平均18.14點(diǎn)、革新影響?けん引力は17.26點(diǎn)。上海の革新中心都市としての地位が安定的に向上し、革新ネットワークにおける中樞としての機(jī)能が強(qiáng)化され続けている。

在2018上?？苿?chuàng)中心指數(shù)研究過程中，上海市科學(xué)學(xué)研究所與施普林格?自然集團(tuán)聯(lián)合開展了面向全球主要國家和地區(qū)650多名一線科學(xué)家的問卷調(diào)查。結(jié)果顯示：上海是全球科學(xué)家最向往工作的中國城市，已成為亞太區(qū)域吸引力位居前列的創(chuàng)新中心城市之一。上海吸引全球科學(xué)家的主要優(yōu)勢包括：充沛的科研基金支持、領(lǐng)先的科研機(jī)構(gòu)、高水平的科研基礎(chǔ)設(shè)施和豐富的科研工作機(jī)會等。開放包容的海派城市文化，也是上海打動全球科學(xué)家的關(guān)鍵因素。

同指數(shù)の研究中、上海市科學(xué)學(xué)研究所とシュプリンガー?ネイチャーは世界主要國?地域の現(xiàn)場の科學(xué)者650人以上を?qū)澫螭?、共同でアンケート調(diào)査を?qū)g施した。その結(jié)果によると、上海は世界の科學(xué)者が最も勤務(wù)したがる中國の都市であり、アジア太平洋で魅力がトップクラスの革新中心都市の一つになっている。世界の科學(xué)者にとって、上海には主に科學(xué)研究基金の十分なサポート、トップクラスの科學(xué)研究機(jī)関、高水準(zhǔn)の科學(xué)研究インフラ、豊富な科學(xué)研究活動の機(jī)會といった魅力がある。開放的で包容な上海の都市文化も、世界の科學(xué)者の心をつかむ重要な要素になっている。