李克強(qiáng)総理は27日午前、バヌアツのサルワイ首相と人民大會(huì)堂で會(huì)談した。新華社が伝えた。

李総理は「中國(guó)とバヌアツは國(guó)交樹立から37年間、常に尊重し合い、平等に接し合い、互いの核心的利益と重大な懸念に関わる問(wèn)題で支持し合い、両國(guó)関係は新たな発展を遂げ続けてきた。中國(guó)側(cè)は國(guó)は大小に関わらず全て平等であり、協(xié)力を通じて互恵?ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)することを一貫して主張している。中國(guó)とバヌアツは共に途上國(guó)だ。われわれはバヌアツ側(cè)と各々の強(qiáng)みを発揮し、政治的相互信頼を増進(jìn)し、各分野の交流や協(xié)力を深め、両國(guó)の包括的な戦略的パートナーシップをさらに高い水準(zhǔn)へ押し上げていくことを望んでいる」と述べた。

また、「中國(guó)側(cè)は『一帯一路』イニシアティブをバヌアツ側(cè)の発展戦略とより良く連攜させ、共に話し合い、共に建設(shè)し、共に分かち合うことを望んでいる。インフラ整備、経済貿(mào)易、漁業(yè)、観光分野の互恵協(xié)力を深めたい。中國(guó)側(cè)は中國(guó)企業(yè)にバヌアツでの投資と事業(yè)展開(kāi)を促し、バヌアツの良質(zhì)な製品の輸入を拡大する。人的?文化的な交流と協(xié)力を強(qiáng)化し、両國(guó)民間の相互理解と友情を増進(jìn)し続ける。中國(guó)側(cè)は引き続き力の及ぶ限りの範(fàn)囲でバヌアツ側(cè)を支援する。われわれはバヌアツが南太平洋地域で重要な役割を発揮することを支持する。バヌアツ側(cè)と國(guó)際?地域問(wèn)題で意思疎通や調(diào)整を強(qiáng)化したい。中國(guó)側(cè)はバヌアツ側(cè)による來(lái)年の太平洋諸島フォーラム（PIF）開(kāi)催を支持する。バヌアツ側(cè)に必要な助力をしたい」と指摘した。

サルワイ首相は新中國(guó)成立70周年に祝意を表したうえで「バヌアツ側(cè)は対中関係を非常に重視している。世界的問(wèn)題や経済ガバナンスにおいて中國(guó)の発揮している重要な役割を稱賛する。バヌアツと中國(guó)の関係は相互信頼、互恵?ウィンウィンに基づく。バヌアツ側(cè)は『一つの中國(guó)』政策を揺るぎなく遂行し、主権と領(lǐng)土の一體性を守る中國(guó)側(cè)の努力を支持する。中國(guó)側(cè)の無(wú)私の支持と支援に感謝する。中國(guó)側(cè)と政府間交流、人的?文化的交流を深め続け、貿(mào)易、投資、インフラ、通信分野の協(xié)力を推進(jìn)し、二國(guó)間関係及び中國(guó)と太平洋島嶼國(guó)との関係を新たな段階へ押し上げていきたい」と述べた。

會(huì)談後、両首相は複數(shù)件の二國(guó)間協(xié)力文書の調(diào)印に立ち?xí)盲俊９餐抓欹攻偿撺濂衰堡獍k表する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年5月28日