世界保健機(jī)関（WHO）執(zhí)行理事會(huì)の第146回會(huì)議が現(xiàn)地時(shí)間3日、ジュネーブのWHO本部で開(kāi)催された。テドロス事務(wù)局長(zhǎng)は會(huì)議で新型コロナウイルスの感染による肺炎について、WHOが中國(guó)側(cè)と緊密な意思疎通と協(xié)力を行い、中國(guó)の政府と國(guó)民による感染癥対策の努力を大いに支持していることを説明し、「各國(guó)は事実に基づき、科學(xué)的?理性的に全體計(jì)畫(huà)と各方面への配慮を両立させるべきだ。防備は必要だが、過(guò)度に反応する必要はない。WHOは各國(guó)にいかなる渡航?貿(mào)易制限措置も提言しない」と強(qiáng)調(diào)した。

テドロス事務(wù)局長(zhǎng)は「中國(guó)の新型肺炎対策は力強(qiáng)く効果的であり、感染中心地域をしっかりと押さえて力を盡くしている。自國(guó)民の保護(hù)に盡力するとともに、他國(guó)への感染拡大を全力で阻止している。これは中國(guó)の責(zé)任感、自信、能力の表れだ」と指摘?！钢袊?guó)以外では、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で23か國(guó)で計(jì)146人の感染者が見(jiàn)つかっただけだ。この數(shù)字は他の感染癥と比べると極めてわずかであると言え、人々がパニックに陥る理由は全くない。中國(guó)側(cè)の努力がなければ、中國(guó)以外の癥例がこんなに少なくなることはなかった」と述べた。

また「各國(guó)は共に衛(wèi)生體制の脆弱な國(guó)への支援を強(qiáng)化し、患者の診療とワクチンの開(kāi)発を強(qiáng)化し、防備手段を整え、リソースの投入を増やし、引き続きWHOと情報(bào)?知識(shí)?技術(shù)を共有し、団結(jié)?協(xié)力して感染癥を迎え撃つべきだ」と強(qiáng)調(diào)した。

WHO報(bào)道官は人民日?qǐng)?bào)の取材に、現(xiàn)在WHOが「人々の移動(dòng)や貿(mào)易を制限するいかなる措置も勧めていない」ことを重ねて表明した。

會(huì)議では多くの國(guó)々が中國(guó)の新型肺炎対策及び世界の公衆(zhòng)衛(wèi)生事業(yè)への貢獻(xiàn)を高く評(píng)価した。

タンザニアの代表は中國(guó)政府が力強(qiáng)い措置を講じて感染拡大の防止?抑制に努力していることに、アフリカ諸國(guó)を代表して感謝。中國(guó)側(cè)が多大な努力を払っているからこそ、アフリカでは感染者が出ていないことを強(qiáng)調(diào)し、「今後も引き続きアフリカ諸國(guó)は防備を強(qiáng)化する」と述べた。

ドイツの代表は中國(guó)政府の行動(dòng)が迅速で、公開(kāi)性と透明性があり、速やかに情報(bào)を共有し、WHOと緊密な協(xié)力を継続していることを稱賛した。

シンガポールの代表は中國(guó)政府が速やかに情報(bào)を共有し、確固として揺るぎなく感染拡大を抑制していることに感謝。「中國(guó)と他の國(guó)々が協(xié)力することで、必ず新型肺炎に打ち勝つことができると確信している」と表明した。

スイスの代表は中國(guó)の予防?抑制?診療措置を模範(fàn)的とし、「中國(guó)の人々と共に今回の感染拡大阻止の戦いに勝利したい」と述べた。

英國(guó)、オーストラリア、日本、ブラジル、イスラエル、チリ、スリランカ、オランダ、スペイン、ミャンマー、エジプト、ノルウェー、インドネシア、カナダ、デンマーク、タイ、スウェーデン、モンテネグロ、バングラデシュはいずれも中國(guó)政府の講じている措置を高く評(píng)価。協(xié)力を強(qiáng)化し、連攜して新型肺炎に打ち勝つよう國(guó)際社會(huì)に呼び掛けた。

中國(guó)の李松駐ジュネーブ國(guó)連副大使は「新型コロナウイルスの感染による肺炎は全世界の直面する共通の試練だ。中國(guó)政府は中國(guó)國(guó)民と世界の人々の命と健康に強(qiáng)く責(zé)任を負(fù)う姿勢(shì)で、最も全面的で厳格な予防?抑制措置を果斷に講じた。中央政府は新型肺炎対策を統(tǒng)一的に指導(dǎo)し、統(tǒng)一的に指揮している。全國(guó)の全ての?。ㄗ灾螀^(qū)?直轄市）は『公衆(zhòng)衛(wèi)生上の重大な突発的事態(tài)1級(jí)対応措置』を発動(dòng)した。正にこうした力強(qiáng)い措置を?qū)g施したからこそ、感染は効果的に中國(guó)國(guó)內(nèi)に抑制されているのであり、他國(guó)の感染者は全體の1％足らずだ」と指摘。 「中國(guó)の政府と國(guó)民には新型肺炎に打ち勝つ自信と能力がある」と強(qiáng)調(diào)した。

英誌エコノミストは最新刊で「感染癥が発生したばかりの時(shí)は、深刻性と潛在的リスクがしばしば過(guò)大評(píng)価され、過(guò)剰な反応を引き起こしやすい。実際には、科學(xué)者たちはすでにワクチンの開(kāi)発と治療法の模索を始めており、感染狀況は一部の人々が想像するほど深刻ではない」と指摘。

「中國(guó)の新型肺炎対策は稱賛に値する。中國(guó)の科學(xué)者は迅速にウイルスを識(shí)別し、DNAシークエンシングを行い、クイックテスト用試薬を開(kāi)発したうえ、國(guó)際社會(huì)と共有した。このおかげで、新型肺炎対策の國(guó)際衛(wèi)生協(xié)力は非常に大きな進(jìn)歩を得た。また、中國(guó)は授業(yè)再開(kāi)の延期など有効な措置を迅速に講じた。これは世界の他の場(chǎng)所では想像できないことだ。新型コロナウイルスによる肺炎対策ほど、世界が迅速に行動(dòng)したことはこれまでなかった」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年2月5日