全國両會（全國人民代表大會?全國人民政治協(xié)商會議）の開幕が近づき、代表たちの宿泊場所に指定されているホテル?北京飯店では、動畫取材室の設(shè)営などの準(zhǔn)備がすでに整っている。全國両會は各メディアに対し、今年はインターネットや動畫、書面による取材を求めており、同ホテルには動畫取材室が設(shè)けられ、各代表にスムーズな取材ができるよう便宜が図られている。人民網(wǎng)が伝えた。

また北京飯店の入口では、體溫測定とセキュリティーチェックの裝置が設(shè)置され、防疫擔(dān)當(dāng)者とPCR検査スポットも配置されているほか、ホテル側(cè)は消毒用品を用意し、エレベーターにも防疫措置が講じられている。

新版「北京市家庭ごみ管理條例」の施行がすでにスタートしていることを受け、全國両會の宿泊場所では先頭になって同條例の実施をおこなっているほか、ロビーにはごみ分別をPRするハンドブックも置かれており、ごみ分別?削減という新たな風(fēng)潮を積極的にけん引している。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年5月20日