「我々は新型コロナウイルス感染癥のもたらしたマイナスの影響の克服に努力し、一段と苦しい努力を払って、貧困脫卻の難関攻略における全面的勝利を斷固として奪取する必要がある」。習(xí)近平総書(shū)記が先日、全國(guó)政協(xié)第13期第3回會(huì)議の経済界委員を訪ね、合同グループ會(huì)議に參加した際の重要談話は、人々と歴史に対する中國(guó)共産黨の厳かな約束を再び世界に深く感じさせた。中國(guó)にとって2020年は小康社會(huì)(ややゆとりのある社會(huì))の全面的完成と貧困脫卻の難関攻略に最終勝利する年であり、必勝の自信と決意をもって、難関を攻略して、世界の貧困削減の歴史に重要な章を記している。(人民日?qǐng)?bào)コラム「和音」掲載)
中國(guó)の全國(guó)両會(huì)(全國(guó)人民代表大會(huì)?全國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議)の期間、國(guó)際世論は貧困脫卻の難関攻略と決戦する中國(guó)の志に次々に注目している。習(xí)総書(shū)記は「感染癥のために貧困化する、または貧困に戻ることを防ぐ」よう注意を促した。政府活動(dòng)報(bào)告は「貧困脫卻は小康社會(huì)の全面的完成において達(dá)成しなければならない任務(wù)だ」と明確に表明した。代表?委員らは志を堅(jiān)く守って「両不愁三保障」(衣食の愁いなく、義務(wù)教育と基本醫(yī)療、住宅の安全を保障する)という貧困脫卻の基本的要求及び核心的指標(biāo)を達(dá)成し、質(zhì)の高い貧困脫卻を確保することを表明した。「中國(guó)の指導(dǎo)者の揺るぎない立場(chǎng)によって、人々は今年年末に貧困脫卻目標(biāo)を達(dá)成する能力が中國(guó)にあることを確信している」。これは國(guó)際メディアの報(bào)道における一致した見(jiàn)方だ。
2020年に中國(guó)の現(xiàn)行基準(zhǔn)下で農(nóng)村部貧困人口の貧困脫卻を?qū)g現(xiàn)し、貧困県を全てなくし、地域全體の貧困問(wèn)題を解決するため、全黨?全國(guó)各族人民は心を一つにし、力を合わせ、無(wú)數(shù)の幹部と大衆(zhòng)が全力で取り組み、著実に責(zé)任を引き受けてきた。まさにパキスタンの與黨、パキスタン正義運(yùn)動(dòng)の幹部が評(píng)価するように「中國(guó)の貧困脫卻の難関攻略の成功の源は、その制度的優(yōu)位性にある。全社會(huì)の様々な分野や階層の人々を広範(fàn)に団結(jié)させ、國(guó)家の発展の正しい方向に向けて共に努力することができる」のだ。さらに世界の人々に深い印象を與えたのは、突如襲った新型コロナウイルス感染癥を前に、中國(guó)が貧困脫卻の難関攻略に対する感染癥の影響を最小限に抑えるとともに、殘る貧困脫卻任務(wù)を確固不動(dòng)として完成させていることだ。まさにロシア新聞が報(bào)じたように「新型コロナウイルス感染癥が貧困脫卻の難関攻略という中國(guó)のファンダメンタルズを変えることはない。期日通りに貧困脫卻の難関攻略の目標(biāo)任務(wù)を全面的に完成する能力が中國(guó)政府にはある」のだ。
中國(guó)の貧困脫卻の難関攻略の成果は世界への多大な貢獻(xiàn)であり、國(guó)際社會(huì)から広く稱賛を得ている?!付啶螄?guó)々がいずれも貧困者支援分野における中國(guó)の経験を知り、いかにして自國(guó)內(nèi)で実施するかを探りたがっている」。國(guó)連中國(guó)常駐調(diào)整官のNicholas Rosellini氏は「中國(guó)の貧困削減の実踐は世界各國(guó)への激勵(lì)となっている。今年貧困脫卻の難関攻略任務(wù)を達(dá)成すると、中國(guó)は『持続可能な開(kāi)発のための2030アジェンダ』の貧困削減目標(biāo)を10年前倒しで達(dá)成することになる」と指摘した。國(guó)連南南協(xié)力室のJorge Chediek室長(zhǎng)は「中國(guó)政府はターゲットを絞った貧困支援政策と貧困脫卻の難関攻略目標(biāo)によって、數(shù)億人を貧困から脫卻させることに成功し、途上國(guó)を始めとする世界に良い模範(fàn)例を示した。中國(guó)は世界の貧困削減に多大な貢獻(xiàn)をした」と述べた。中國(guó)は貧困削減分野の國(guó)際交流?協(xié)力を積極的に提唱し、後発開(kāi)発途上國(guó)を始めとする數(shù)多くの途上國(guó)が貧困削減のために様々な措置を講じることを積極的に支援し、國(guó)連、世界銀行、國(guó)際通貨基金(IMF)など國(guó)際組織と広範(fàn)な貧困者支援協(xié)力を繰り広げてきた。ヴィクトリア?クワクワ世界銀行東アジア大洋州地域総局副総裁は「中國(guó)の貧困削減の進(jìn)展には世界的意義がある」と指摘した。
貧困削減は人類共通の使命だ。中國(guó)の全國(guó)両會(huì)はいささかも揺らぐことなく貧困脫卻の難関攻略に勝利するとの積極的なメッセージを送った。これが「持続可能な開(kāi)発のための2030アジェンダ」を推進(jìn)する各國(guó)の自信を鼓舞することは間違いない。人類運(yùn)命共同體の理念を堅(jiān)持し、世界の貧困削減プロセスを連攜して加速し、貧困がなく共に繁栄する素晴らしい世界を共に建設(shè)することが、各國(guó)共通の選択となるべきだ。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年5月27日
習(xí)主席、WHO総會(huì)で6項(xiàng)目の感染予防?抑制策を提言、5項(xiàng)目の世界防疫協(xié)力推進(jìn)措置を表明
中國(guó)の防疫援助は大國(guó)としての責(zé)任感の體現(xiàn)
特殊な時(shí)期の両會(huì) 中國(guó)は外部環(huán)境の変化にどう対処するか
外交部、WHO総會(huì)の新型コロナ対策決議案の文言で各國(guó)はすでに合意
新型コロナ対策不足が中南米に累を及ぼす 米國(guó)はパンデミックの責(zé)任を負(fù)うべき
2020年の省級(jí)両會(huì)が全て閉幕 新型コロナ対策が重要議題に
習(xí)主席、WHO総會(huì)で6項(xiàng)目の感染予防?抑制策を提言、5…
【両會(huì)展望】第13次五か年計(jì)畫(huà)の目標(biāo)はどう達(dá)成し、第1…
外交部、中日韓は感染癥を前に苦楽を共にする運(yùn)命共同體
WHO総會(huì)を前に、各國(guó)専門(mén)家が新型コロナ対策で連攜を呼…