外交部（外務(wù)?。─乌w立堅(jiān)報(bào)道官が18日の定例記者會(huì)見で質(zhì)問に答えた。

【記者】世界保健機(jī)関（WHO）の190か國(guó)近くの加盟國(guó)中、100か國(guó)以上が新型コロナウイルス感染癥に関する「獨(dú)立調(diào)査（inquiry）」の実施を支持している。中國(guó)側(cè)はWHO総會(huì)でこの件を議論することを支持するか。

【趙報(bào)道官】その発言は的確とは言えない。先日、EUが第73回WHO総會(huì)に新型コロナウイルス感染癥対策に関する決議案を提出した。各國(guó)はすでに決議案の文言について合意に達(dá)した。ウイルスの起源の追跡の問題では、各國(guó)は國(guó)際保健規(guī)則（IHR）突発的事態(tài)委員會(huì)の提言を參照した表現(xiàn)に同意し、事務(wù)局長(zhǎng)に國(guó)際獣疫事務(wù)局（OIE）、國(guó)連食糧農(nóng)業(yè)機(jī)関（FAO）及び各國(guó)と緊密に協(xié)力して、現(xiàn)地での共同の科學(xué)的考察などの措置を通じてウイルスの動(dòng)物からの出所及び人への感染ルート、及び可能な中間宿主を明らかにすることを求めている。これは類似した事態(tài)の発生リスクを引き下げることが目的だ。これは科學(xué)的で専門的な精神の表れだ。WHOの感染癥対策への評(píng)価実施に関しては、決議は事務(wù)局長(zhǎng)に適切な時(shí)期に、加盟國(guó)との協(xié)議を経た後に、公正で獨(dú)立した全面的な評(píng)価プロセスを段階的に始動(dòng)し、WHOの調(diào)整した感染癥対策の経験と教訓(xùn)を?qū)徸hするとともに、將來の活動(dòng)について提言することを求めている。これはWHOが重大な感染癥に対処するたびに行われている通常のやり方でもある。

中國(guó)側(cè)は各國(guó)が今回の総會(huì)で、科學(xué)的?協(xié)力的な精神に基づき、力を集中して國(guó)際衛(wèi)生協(xié)力の強(qiáng)化、國(guó)際公衆(zhòng)衛(wèi)生システムの整備について建設(shè)的な議論を行うことを希望する。

【記者】新型コロナウイルス感染癥対策に関する決議案の文言について各國(guó)は合意に達(dá)したとおっしゃった。報(bào)道官は以前の記者會(huì)見で、オーストラリアが「獨(dú)立調(diào)査（inquiry）」を支持するのは政治的目的によるものだとおっしゃったが、中國(guó)は立場(chǎng)を変えたのか。

【趙報(bào)道官】我々の立場(chǎng)は一貫している。EUが今年のWHO総會(huì)に新型コロナウイルス感染癥に関する決議案を提出した。各國(guó)は十分な討論を経て、決議案の內(nèi)容について合意に達(dá)した。中國(guó)側(cè)は各國(guó)と共に草案の協(xié)議に積極的に參加し、かつ現(xiàn)在の文言の協(xié)議による一致にも參加した。

世界的な感染拡大という現(xiàn)在の大きな背景の下、この決議の採(cǎi)択はWHOが鍵となるリーダーシップを発揮することを支持し、感染癥との戦いにおける現(xiàn)在の國(guó)際協(xié)力に焦點(diǎn)を合わせることを旨としている。現(xiàn)在の決議案の文言は加盟國(guó)に対して必要な措置を講じて差別とスティグマタイゼーションを防止し、誤った情報(bào)、虛偽情報(bào)を取締り、診斷ツール、診療方法、治療薬及びワクチンの研究開発、ウイルスの動(dòng)物的発生源などの分野で協(xié)力を強(qiáng)化するとともに、WHOの感染癥対策の取り組みを適切な時(shí)期に評(píng)価するよう呼びかけている。これらはいずれも中國(guó)側(cè)の立場(chǎng)と合致する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年5月19日