內(nèi)蒙古（內(nèi)モンゴル）自治區(qū)包頭市は現(xiàn)在、施設(shè)栽培農(nóng)産物の季節(jié)の変わり目を迎えている。夏?秋商品の生産と販売が終わり、冬の果物?野菜がすくすくと成長している。包頭市就園區(qū)の農(nóng)業(yè)用溫室の中で、「黒柳子」と呼ばれるメロンの著果率が60％に上がり、生産量が倍増し、1ムー（約6.7アール）あたり1萬元（1元は約15.9円）の増産となった。この果物農(nóng)家にとっては想像もできなかったことが、今や現(xiàn)実になっている?？萍既請?bào)が伝えた。

包頭広恒農(nóng)民専業(yè)合作社の李旺栄理事長は取材に、「メロンは夏の生産量が多いが低価格だ。冬になると価格が上がるが生産量が少ない。春節(jié)の販売シーズンを待たず収穫が終わることが多い」という長年にわたる技術(shù)問題に悩まされてきたと語った。

農(nóng)業(yè)に難題があれば、科學(xué)技術(shù)特派員が支援に駆けつける。中國科學(xué)院包頭希土研究開発センターのインキュベーション企業(yè)である中科瑞豊科技有限公司が持つメロン補(bǔ)光技術(shù)が今年、活用された。

包頭市科學(xué)技術(shù)特派員で、中科瑞豊の秦新苗社長は2年間にわたり、広恒合作社を何度も視察した。秦氏は、合作社の溫室は保溫狀況が良好で、農(nóng)家の栽培水準(zhǔn)も高いが、北半球の冬は日差しが弱く、曇や雪の日が多く、さらにフィルムの使用期間が長すぎ透光率が低いことに気づいた。そこで秦氏は、溫室內(nèi)の深刻な日照不足が、冬のメロンの著果率が低く生産量が少ない直接的な原因という結(jié)論を?qū)Г訾筏俊?/p>

秦氏は昨年テスト內(nèi)容を確定すると、哈業(yè)胡同の溫室內(nèi)のメロン栽培に特化した冬季メロン補(bǔ)光技術(shù)規(guī)程を作った。そして現(xiàn)場で補(bǔ)光ライトの設(shè)置を指導(dǎo)し、自動(dòng)制御パラメータを設(shè)定した。補(bǔ)光ライトは溫室內(nèi)の日照の変化に基づき自動(dòng)的に補(bǔ)光し、正確で十分な補(bǔ)光を?qū)g現(xiàn)した。

冬入り後のテストデータによると、補(bǔ)光を行っていないメロンと比べると、補(bǔ)光を行ったメロンはすくすくと育ち、開花が約15日早まった。著果率が約60％に上がり、メロンの生産量が倍増した。春節(jié)の販売シーズンに、メロンを500グラムあたり35元でやすやすと販売できる。

補(bǔ)光の秘密はどこにあるのだろうか。秦氏は「燈心に希土類発光材料を加えた。植物に応じて異なるスペクトルに調(diào)節(jié)できるだけでなく、光電変換率も大幅に高まった。こうしたライトがこれほど不思議な効果を持つのは、希土類元素が大きな役割を発揮しているからだ」と説明した。

李氏は、補(bǔ)光技術(shù)がメロンの収穫シーズンを延長し、ブランド発展と果物農(nóng)家の増収に対して大きな意義を持つことを深く実感した。李氏は昨年10月に早いうちに同社と連絡(luò)を取り、溫室を5つ追加しメロンの補(bǔ)光を行った。今年の春節(jié)期間中、果物?野菜市場は感染癥の打撃を受けたが、合作社のメロンは引き続き大人気だった。5つの溫室のメロンが1週間で売り切れ、合作社の収入が十?dāng)?shù)萬元増加した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年12月8日