重慶市南岸區(qū)長江沿いにある弾子石老街は、かつては西南地區(qū)で有名な水と陸の港で、フランス海軍兵舎や王家大院などの港灣文化建築が殘されている。弾子石老街は、1月1日から春節(jié)（舊正月、今年は2月12日）が終わるまで、街の各所にランタンを設(shè)置している。これらのランタンは、活き活きとしたユニークなデザインのものから、伝統(tǒng)的な雰囲気を醸し出しているものなど実にバラエティに富んでおり、市民が見物に訪れ、寫真を撮影している。新年のムードを盛り上げ、伝統(tǒng)文化を広くPRすると同時(shí)に、華やかに煌く重慶の夜景にさらなる輝きを添えている。中國新聞網(wǎng)が報(bào)じた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年1月22日