2022年冬季五輪メインメディアセンターで21日、中継用の電気供給の準(zhǔn)備が整った。同センターでは、冬季五輪開催期間中、各競(jìng)技の中継のためのサービスが提供される。同センターは7月4日に北京冬季五輪組織委員會(huì)に引き渡される予定で、大會(huì)開催期間中は、ここに集まる世界から來(lái)た報(bào)道陣にサービスが提供される。北京日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

2022年北京冬季五輪?パラリンピックメインメディアセンター（MMC）は、國(guó)際放送センター（IBC）とメインプレスセンター（MPC）の二つの機(jī)能エリアで構(gòu)成されている。

國(guó)家會(huì)議センター二期の西側(cè)の外部には、大小さまざまな濃いグレーの高低圧受変電設(shè)備10基が整然と並んでいる。今後は、メインメディアセンターの中継に使う電気提供の主力となる。

國(guó)家會(huì)議センター二期プロジェクトの主體となる建物は、建築総面積約40萬(wàn)9000平方メートルで、地上3階、地下2階。フランスの著名な建築士?クリスチャン?ド?ポルザンパルクが設(shè)計(jì)を擔(dān)當(dāng)した。北京オリンピックセンターエリアの國(guó)家會(huì)議センター（一期）北側(cè)に位置し、主體の建物と関連施設(shè)で構(gòu)成されている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年6月22日