習(xí)近平國(guó)家主席は21日夜、フィンランドのニーニスト大統(tǒng)領(lǐng)、コンゴ共和國(guó)のサス?ンゲソ大統(tǒng)領(lǐng)、タンザニアのハッサン大統(tǒng)領(lǐng)と電話(huà)會(huì)談を行った。新華社が伝えた。

ニーニスト大統(tǒng)領(lǐng)との會(huì)談で、習(xí)主席は「中國(guó)側(cè)はフィンランド側(cè)と強(qiáng)みによる相互補(bǔ)完の発揮及び二國(guó)間貿(mào)易の拡充を望んでいる。フィンランド企業(yè)が引き続き中國(guó)の発展がもたらすメリットを分かち合うことを歓迎する。また、フィンランドが引き続き開(kāi)かれた姿勢(shì)で投資などの分野における雙方間の協(xié)力を支持することを希望する。中國(guó)側(cè)はフィンランド側(cè)と人的交流を強(qiáng)化し、科學(xué)研究、科學(xué)教育、エコ、低炭素分野でさらに多くの協(xié)力を?qū)g施し、気候変動(dòng)による試練に共同で対処していきたい。中國(guó)側(cè)は北京冬季五輪の準(zhǔn)備を積極的に進(jìn)めている。フィンランドが北京冬季五輪で良い成果を出すことを祈る」とした。

ニーニスト大統(tǒng)領(lǐng)は、「中國(guó)はフィンランドにとってアジアで最も重要な貿(mào)易パートナーであり、ハイテクや循環(huán)型経済などの分野で雙方間の協(xié)力には大きな潛在力がある。中國(guó)との協(xié)力は、フィンランドが新型コロナウイルスの感染拡大にうまく対処するうえで重要な役割を果たした。フィンランド側(cè)は冬季五輪で中國(guó)との協(xié)力を重視しており、北京冬季五輪に積極的に參加する」とした。

サス?ンゲソ大統(tǒng)領(lǐng)との會(huì)談で、習(xí)主席は「中國(guó)側(cè)はコンゴ共和國(guó)で投資や事業(yè)展開(kāi)を行う実力ある中國(guó)企業(yè)が増えるよう促している。コンゴ共和國(guó)側(cè)と醫(yī)療衛(wèi)生?農(nóng)業(yè)?民生分野で協(xié)力を深め、コンゴ共和國(guó)の新型コロナとの闘いをワクチン提供などで支援し、工業(yè)化や経済の多元化に助力し、経済?社會(huì)発展を促進(jìn)していきたい。中國(guó)とアフリカは共同で『アフリカ開(kāi)発のためのパートナーシップ?イニシアティブ』を國(guó)際社會(huì)に向けて発起した。中國(guó)側(cè)はコンゴ共和國(guó)側(cè)と共に努力して、さらに多くの國(guó)々の參加を後押しし、アフリカの発展を支持していきたい。中國(guó)側(cè)は中國(guó)アフリカ協(xié)力フォーラムの次回會(huì)議にコンゴ共和國(guó)側(cè)が積極的に參加し、中國(guó)?アフリカ関係の新局面を共に創(chuàng)造することを歓迎する」とした。

サス?ンゲソ大統(tǒng)領(lǐng)は、「コンゴ共和國(guó)の新型コロナとの闘い及び経済?社會(huì)発展への中國(guó)側(cè)の貴い支援に感謝する。コンゴ共和國(guó)側(cè)は、自らの核心的利益を守る問(wèn)題における中國(guó)側(cè)の立場(chǎng)を支持し、中國(guó)への內(nèi)政干渉に反対する。中國(guó)側(cè)と共に努力して、両國(guó)の友好関係を深め、『一帯一路』（the Belt and Road）を積極的に共同建設(shè)し、中國(guó)アフリカ協(xié)力フォーラム北京サミットの成果をしっかりと実行に移し、コンゴ共和國(guó)と中國(guó)、アフリカと中國(guó)との協(xié)力がさらに多くの成果を得る後押しをしたい」とした。

ハッサン大統(tǒng)領(lǐng)との會(huì)談で、習(xí)主席は「中國(guó)側(cè)はタンザニア側(cè)と政黨間交流?協(xié)力及び國(guó)政運(yùn)営経験の交流を強(qiáng)化し、『一帯一路』共同建設(shè)及び中國(guó)アフリカ協(xié)力フォーラム北京サミットの成果の実行をタンザニア側(cè)の発展戦略と連攜させ、農(nóng)業(yè)?交通?通信?観光?エネルギー分野の協(xié)力を拡大し、さらに多くの中國(guó)企業(yè)がタンザニアで投資?事業(yè)展開(kāi)を行うよう促し、サポートし、感染癥対策協(xié)力を強(qiáng)化し、両國(guó)の包括的協(xié)力パートナーシップを拡充し続けていきたい」とした。

ハッサン大統(tǒng)領(lǐng)は、「タンザニア側(cè)は中國(guó)側(cè)からの長(zhǎng)期にわたる支持と援助に感謝している。中國(guó)側(cè)の貧困脫卻の難関攻略と國(guó)政運(yùn)営の経験を參考にし、貿(mào)易やインフラ、人的?文化的分野など各分野で交流や協(xié)力を強(qiáng)化したい。タンザニア側(cè)は揺るぎなく『一つの中國(guó)』政策を遂行し、臺(tái)灣地區(qū)?香港地區(qū)?新疆関連など核心的利益の問(wèn)題における中國(guó)側(cè)の立場(chǎng)を支持する。中國(guó)側(cè)と積極的に『一帯一路』共同建設(shè)を推進(jìn)し、中國(guó)アフリカ協(xié)力フォーラム北京サミットの成果を真剣に実行に移し、中國(guó)?アフリカ関係が新たな発展を遂げる後押しをしていきたい」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年6月22日