農(nóng)業(yè)用フィルムは重要な農(nóng)業(yè)生産資材で、溫度を上げ、濕度や土、肥料を保ち、防蟲(chóng)することができる。しかしその使用量の増加が続き、使い終わったフィルムが効果的に回収されず、農(nóng)地にフィルムが殘ることによる汚染問(wèn)題が日増しに深刻化している。土壌の殘留フィルムは長(zhǎng)期的に分解されず、耕作地の質(zhì)低下、農(nóng)作物の深刻な減産、農(nóng)地の「白色汚染」を直接招いている?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

長(zhǎng)江大學(xué)が24日に明らかにしたところによると、同大の張善彪氏の科學(xué)研究チームが開(kāi)発した新型農(nóng)地フィルム回収裝置が、農(nóng)地でのテストに成功した。農(nóng)地の殘留フィルムの高効率かつクリーンな回収が実現(xiàn)された?，F(xiàn)場(chǎng)での実証実験によると、この新型農(nóng)地フィルム回収裝置の回収効果は顕著で、1回の回収?除去率は90％以上で、既存製品の45?50％を遙かに上回る。フィルムと異物の分離効果が高く、殘留フィルムに異物が混じる割合は20％以下と、市場(chǎng)で流通しているフィルム回収裝置の80％以上を遙かに下回る。生産作業(yè)効率は一時(shí)間當(dāng)たり16.21-33.95ムー（1ムーは6.7アール）で、市場(chǎng)で流通しているその他の同種裝置の一時(shí)間當(dāng)たり10.95?14.7ムーを大きく上回る。総合的な作業(yè)コストが大幅に削減されることになった。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年6月25日