中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院油料作物研究所によると、同研究所は早熟アブラナの単位あたり生産量が少なく、病害と寒さに弱いという3つの難題に焦點(diǎn)を當(dāng)て、二期作の稲の地域で冬季生産に適した非常に早熟で高収量のアブラナ新品種「陽光131」を開発した。すでに実際の普及促進(jìn)において顕著な成果を上げており、三毛作の冬における休耕田利用のボトルネック解消に向け品種のサポートを提供した。新華社が伝えた。

同研究所の程勇研究員は「アブラナは中國最大の油料作物で、穀物生産と共存でき、南方と北方へ拡大する大きなポテンシャルを持つ。長江流域で現(xiàn)在、稲作後にアブラナを栽培できる冬の休耕田は現(xiàn)在427萬ヘクタール以上にのぼる。晩稲の収穫期の延長が続き、稲の栽培をアブラナに切り替える期間が短く、播種期の気溫が低くなっている。遅い播種に適した、早熟で寒さに強(qiáng)いアブラナの新品種の不足は、中國長江流域の冬の休耕田の効果的な利用を妨げる弱點(diǎn)になっている」と述べた。

この「陽光131」は苗代期に力強(qiáng)く成長し、畑での菌核病の発癥が軽く、寒さに強(qiáng)く倒れにくい。成長期はわずか173日前後で、一般的なアブラナより1カ月以上短い。この品種が2017年に登録された後、同研究所は江西省吉安市、湖南省衡陽市などの二期作の稲の主要生産地域で「稲?稲?アブラナ」という三毛作アブラナ全プロセス機(jī)械化生産技術(shù)モデル拠點(diǎn)を設(shè)立した。同品種は現(xiàn)在、種子企業(yè)、栽培合作社、農(nóng)家から認(rèn)められつつある。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年5月25日