習(xí)近平中共中央総書記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席）は15日、駐陝西省部隊(duì)の某基地を視察し、中共中央と中央軍事委員會(huì)を代表して基地の全將兵に挨拶した。新華社が伝えた。

習(xí)総書記は「新時(shí)代における黨の軍強(qiáng)化思想を貫徹し、新時(shí)代における軍事戦略方針を貫徹し、軍事作戦に焦點(diǎn)を合わせ、革新的発展を加速し、使命と任務(wù)の遂行能力を全面的に高め、世界一流の軍隊(duì)と宇宙強(qiáng)國(guó)の建設(shè)に、より大きく貢獻(xiàn)する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。

習(xí)総書記は基地の活動(dòng)報(bào)告を聴取した後、重要談話を発表し、基地が中國(guó)の宇宙事業(yè)の発展に長(zhǎng)年にわたり重要な役割を果たしてきたことを十分に認(rèn)め、評(píng)価した。習(xí)総書記は「宇宙への打ち上げ頻度の増大と要求の高まりに適応して、組織モデルを最適化し、監(jiān)視?制御の技術(shù)と手段を革新し、その精確性と信頼性、順調(diào)な成功を確保する必要がある。國(guó)の宇宙システムの運(yùn)用?管理を統(tǒng)合的に計(jì)畫?実施し、管理?使用効果を高める必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。

また、「宇宙資産は國(guó)家の戦略的資産であり、管理?利用?保護(hù)をしっかりと行う必要がある。防護(hù)力の整備を全面的に強(qiáng)化し、ディザスターリカバリ?バックアップ能力、耐損傷性、生存能力、情報(bào)防護(hù)能力を向上させる必要がある。宇宙システムの安定した秩序ある運(yùn)用のために、宇宙交通管理を強(qiáng)化する必要がある。宇宙の危機(jī)管理と総合ガバナンスの有効性を高めるために、宇宙安全保障に関する國(guó)際協(xié)力を?qū)g施する必要がある」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年9月17日