第12回BRICS農業(yè)大臣會合がこのほどオンライン形式で開催された。會合は「BRICS協(xié)力を深め、農業(yè)?農村の協(xié)同発展を促進」をテーマに、世界の食糧安全保障や貧困削減に焦點を合わせて、農業(yè)?農村分野の実務協(xié)力の一層の深化について踏み込んだ意見交換を行った。新華社が伝えた。

會合は「第12回BRICS農業(yè)大臣共同宣言」と「BRICS食糧安全保障協(xié)力戦略」を採択。BRICSの農業(yè)?農村分野の発展協(xié)力をさらに促進するための新たなプラットフォームとなる「BRICS農業(yè)?農村発展フォーラム」の設立を発表した。

唐仁健農業(yè)農村部（?。┎块Lは「中國政府は農業(yè)?農村政策を非常に重視しており、農村振興を全面的に推進し、農業(yè)と農村の現(xiàn)代化を加速している」と表明。世界の食糧安全保障が現(xiàn)在直面する厳しい試練を念頭に、次の3點を提案した。

（1）食糧安全保障と貧困削減に焦點を合わせ、農業(yè)生産、技術革新、小規(guī)模農家の発展、農村建設などの面で知識の共有と技術交流を強化し、農業(yè)の実務協(xié)力を深めて、世界の食糧安全保障に『BRICSの貢獻』を果たす。

（2）WTOのルールに基づく多角的貿易體制を斷固として維持し、農業(yè)貿易政策で足並みを揃え、BRICS內で長期的かつ安定的な需給マッチングメカニズムの構築を模索し、農産物や農業(yè)投入財などコモディティの円滑な流通を推進し、ポストコロナ時代の経済回復に「BRICSの原動力」を提供する。

（3）パートナーシップを広範に拡大し、BRICSの枠組みで発展途上國や関連國際機関との二者間?多者間農業(yè)協(xié)力を強化し、世界の食糧農業(yè)ガバナンスに「BRICSの案」を提供する。（編集NA）

「人民網日本語版」2022年6月13日