1月22日は舊正月（春節(jié)）の元旦に當(dāng)たる日で、春運(yùn)（春節(jié)期間の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制）の16日目でもある。春運(yùn)期間中、鉄道、電力、民用航空など各部門が持ち場を堅(jiān)く守り、移動交通サービスと安全管理を強(qiáng)化して、旅客の安全でムーズな移動を確保している。新華社が伝えた。

中國國家鉄路集団有限公司がまとめた統(tǒng)計(jì)によると、春節(jié)前の1月7-21日の15日間の春運(yùn)で、中國全土の鉄道旅客輸送量が大幅に回復(fù)上昇して、延べ1億人を超える累計(jì)1億954萬3千人に達(dá)し、前年同期に比べて延べ2348萬6千人、27.3％増加した。一日當(dāng)たり延べ730萬人だった。また鉄道貨物輸送量が累計(jì)1億5592萬トンに達(dá)し、鉄道貨物輸送は高水準(zhǔn)の運(yùn)営を維持した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年1月23日