四川省林業(yè)?草原局（ジャイアントパンダ國(guó)家公園四川省管理局）と西華師範(fàn)大學(xué)が共同設(shè)立するジャイアントパンダ學(xué)院が25日、四川省南充市に設(shè)立された。ジャイアントパンダ學(xué)院の設(shè)立は中國(guó)のエコ文明思想の実踐、ジャイアントパンダ國(guó)家公園の質(zhì)の高い建設(shè)、人と自然が調(diào)和する共生の促進(jìn)を新たに実踐したものと言える。新華社が伝えた。

ジャイアントパンダは中國(guó)特有の希少野生動(dòng)物だ。世界の生物多様性保護(hù)の「象徴種」「アンブレラ種」、動(dòng)物界の極めて珍しい「生きた化石」、四川省の文化的シンボルであり、生態(tài)環(huán)境や科學(xué)研究、文化、美學(xué)的な意味での価値が極めて高く、世界各國(guó)の人々から深く愛(ài)されている。

西華師範(fàn)大學(xué)は野生ジャイアントパンダ生態(tài)學(xué)分野で研究を最も早く開(kāi)始し、最も長(zhǎng)く続けている大學(xué)で、「ジャイアントパンダ大學(xué)」と呼ばれている。西華師範(fàn)大學(xué)黨委員會(huì)書(shū)記は、「當(dāng)學(xué)院は人材育成、科學(xué)研究、社會(huì)サービス、文化伝承、國(guó)際交流の5大機(jī)能に焦點(diǎn)を當(dāng)て、ジャイアントパンダなどの希少動(dòng)植物保護(hù)のハイレベル専門(mén)人材の育成に力を入れる。生態(tài)環(huán)境保護(hù)、生息地生態(tài)修復(fù)?管理、ジャイアントパンダ國(guó)家公園の建設(shè)?管理、ジャイアントパンダ個(gè)體群回復(fù)?野生復(fù)帰、ジャイアントパンダ文化研究?発信などの面で重要な役割を擔(dān)う計(jì)畫(huà)だ」と説明した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年9月26日