外交部（外務(wù)?。﹫?bào)道官が8日、パレスチナとイスラエルの衝突の激化について記者の質(zhì)問(wèn)に答えた。

【記者】イスラエルとパレスチナ?ガザ地區(qū)の武裝組織との間で衝突が激化し、雙方に多數(shù)の死傷者が出ていることについて、中國(guó)側(cè)としてコメントは。

【報(bào)道官】中國(guó)はパレスチナとイスラエルとの間で緊張が激化し、暴力がエスカレートしている現(xiàn)狀を深く憂慮している。我々は関係各者に対して、冷靜さと自制を保ち、直ちに停戦し、市民を保護(hù)し、事態(tài)のさらなる悪化を防ぐよう呼びかける。

パレスチナとイスラエルとの間で衝突が繰り返されていることは、和平プロセスの長(zhǎng)期停滯を続けてはならないことを十分に物語(yǔ)っている。パレスチナとイスラエルとの衝突を沈靜化させる根本的な打開(kāi)策は、「二國(guó)家解決」を?qū)g行し、獨(dú)立したパレスチナ國(guó)を樹(shù)立することだ。國(guó)際社會(huì)は緊迫感を高め、パレスチナ問(wèn)題への取り組みを強(qiáng)化し、パレスチナ?イスラエル雙方が和平交渉を早期に再開(kāi)し、恒久的平和の道を探る後押しをするべきだ。中國(guó)は引き続き國(guó)際社會(huì)と共に、このためにたゆまず努力していく。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年10月9日