「一帯一路」（the Belt and Road）共同建設(shè)の過(guò)去10年間の成果を紹介し、國(guó)際社會(huì)の認(rèn)識(shí)と理解をさらに深め、「一帯一路」共同建設(shè)の質(zhì)の高い発展を推進(jìn)し、「一帯一路」がさらに多くの國(guó)々や人々に恩恵を及ぼすことを目指し、國(guó)務(wù)院新聞弁公室は10日、「『一帯一路』共同建設(shè)：人類運(yùn)命共同體構(gòu)築の重大な実踐」と題する白書を発表した。新華社が伝えた。

白書は「習(xí)近平國(guó)家主席は2013年3月に人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築という理念を打ち出し、9月と10月に『シルクロード経済ベルト』と『21世紀(jì)の海のシルクロード』の共同建設(shè)を相次いで打ち出した。『一帯一路』共同建設(shè)イニシアティブは、古代シルクロードという人類の歴史と文明の発展の成果を創(chuàng)造的に継承し、発揚(yáng)するとともに、新たな時(shí)代精神と人的?文化的意味を與え、人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築に向けた実踐的なプラットフォームを提供した」と指摘。

また、「過(guò)去10年間、各方面が共に努力した結(jié)果、『一帯一路』共同建設(shè)は中國(guó)の提言から國(guó)際的な実踐へと進(jìn)み、理念から行動(dòng)へと転化し、ビジョンから現(xiàn)実へと変わり、確実で重みのある成果を収め、広く歓迎される國(guó)際公共財(cái)、國(guó)際協(xié)力プラットフォームとなった」とした。

白書はさらに、「過(guò)去10年間、『一帯一路』共同建設(shè)は関係國(guó)に確かな利益をもたらしただけでなく、経済のグローバル化の健全な発展の推進(jìn)、世界の発展における難題の打開(kāi)、グローバル?ガバナンス體制の整備に積極的な貢獻(xiàn)を果たし、人類による現(xiàn)代化の共同実現(xiàn)に新たな道を開(kāi)き、人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築の根を下ろした」と指摘。

そして、「中國(guó)は各國(guó)と共に、揺るぎなく『一帯一路』の質(zhì)の高い共同建設(shè)を推進(jìn)し、グローバル発展イニシアティブ、グローバル安全保障イニシアティブ、グローバル文明イニシアティを?qū)g行に移し、永続的な平和と、普遍的な安全、共に繁栄して、開(kāi)放的で包摂?shù)膜?、クリーンで美しい世界を構(gòu)築することを望んでいる」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年10月10日