中國(guó)海洋石油集団有限公司が6日、中國(guó)初の獨(dú)自に開(kāi)発した海底注水ツリーが湛江海域で使用開(kāi)始されたと明らかにした。これは中國(guó)の海洋石油工業(yè)が古い油田の採(cǎi)掘率を高める新たな一歩を踏み出したことを示しており、中國(guó)の海洋石油工業(yè)の質(zhì)の高い発展を推進(jìn)する上で重要な意義を持つ。科技日?qǐng)?bào)が伝えた。

注水ツリーは油田水中生産システムの中核設(shè)備の一つだ。地層深くにある油層とプラットフォーム水中注水パイプ裝置をつなぎ、最大圧力約17メガパスカルの濾過(guò)海水を圧入し、古い油田の生産量を効果的に拡大できる。今回使用開(kāi)始となった海底注水ツリーは幅3.5m、奧行き3.2m、高さ3mで、全體の重量は22トン近く。

海底注水ツリーの設(shè)計(jì)?製造を確立している企業(yè)は世界でもわずか數(shù)社しかない。今回開(kāi)発された海底注水ツリーは軽量化と低コストの特徴を持ち、海外の同類(lèi)製品と比べると重さが40％減り、コストが60％削減されており、淺い海域で広く適用できる。潿洲油田で使用開(kāi)始された初の海底注水ツリーにより、原油生産量が5萬(wàn)トン増える見(jiàn)込みだ。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年2月7日