山東港口青島港の全自動(dòng)化埠頭で進(jìn)められる荷役作業(yè)の様子（2023年5月14日撮影?李紫恒）。

中國(guó)交通運(yùn)輸部は26日、港灣自動(dòng)化技術(shù)レベルおよび応用規(guī)模の総合ランキングで中國(guó)が世界トップレベルに達(dá)していることを明らかにした。中國(guó)がこれまでに建設(shè)した自動(dòng)化コンテナ埠頭の數(shù)量は21ヶ所で、自動(dòng)化バラ積み埠頭の數(shù)量は28ヶ所となっている。このうち大型自動(dòng)化埠頭7ヶ所は今年上半期に新たに建設(shè)されており、完成もしくは建設(shè)中の自動(dòng)化埠頭の數(shù)量で世界一となった。

中國(guó)は、自動(dòng)化コンテナ埠頭や自動(dòng)化石炭?鉱石埠頭の設(shè)計(jì)規(guī)範(fàn)など一連の技術(shù)基準(zhǔn)を制定?発表することで、スマート港灣の建設(shè)?発展をリード?支援してきた。同時(shí)に、関連技術(shù)と標(biāo)準(zhǔn)の「海外進(jìn)出」を推進(jìn)し、中國(guó)の自動(dòng)化コンテナ埠頭の建設(shè)技術(shù)プランはすでに海外進(jìn)出を果たし、複數(shù)の國(guó)の港灣で応用されている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年6月27日