成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地でパンダを移送するスタッフ（6月28日、寫真提供?成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地）。

中日両國の協(xié)力の下、和歌山県白浜町のテーマパーク「アドベンチャーワールド」で飼育されていたジャイアントパンダ「良浜（ラウヒン）」、「結(jié)浜（ユイヒン）」、「彩浜（サイヒン）」、「楓浜（フウヒン）」を乗せたチャーター機が28日午後6時51分、四川省の成都雙流國際空港に無事到著した。その後、成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地の隔離検疫場に移され、隔離検疫期間に入った。新華社が伝えた。

パンダ4頭をスムーズに中國に返還できるよう、日本側(cè)は専用の航空輸送ケージを用意し、パンダたちがケージ內(nèi)で、自由に動ける空間と採食や休息がとれる環(huán)境に配慮したほか、機內(nèi)の溫度を過ごしやすい18－20度に保った。また、中國側(cè)は経験豊富な飼育管理スタッフと獣醫(yī)師を事前に派遣し、4頭の生活習性と飼育狀況について確認したほか、日本側(cè)の飼育専門家と共に輸送便に同乗し、輸送中もパンダの健康管理と世話ができるよう手配した。

成都ジャイアントパンダ繁殖研究基地は、検疫の規(guī)定に基づき、隔離検疫場の消毒をあらかじめ完了させたほか、施設(shè)と設(shè)備を整え、エサの供給、飼育管理、健康管理といった多方面において入念な準備を行った。そして、専任スタッフを手配して、4頭が中國返還後、隔離検疫期間をスムーズに過ごし、新しい環(huán)境にできるだけ早く慣れるよう、全力でサポートした。

中國は「アドベンチャーワールド」と1994年から、世界初となるパンダ保護共同プロジェクトを?qū)g施していた。そして、これまでの間、中國と日本は、良好な協(xié)力関係を築き、パンダの飼育管理、繁殖、子育て、病気の治療、技術(shù)交流、教育普及活動といった多分野で目覚ましい成果を挙げ、繁殖による17頭の育成に成功し、世界のパンダ保護研究に重要な參考資料を提供してきた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年6月30日