本格的な夏を迎え、夏休みシーズンも間もなく到來するのを受け、中國各地の観光スポットは、自然や文化といった資源を活用して、特色ある涼しい旅を打ち出している。また、夏を涼しく過ごすための商品が大人気となっているほか、各地は、商業(yè)、文化、観光を融合させて、夜間の業(yè)態(tài)を充実化させ、消費のポテンシャルを引き出し、「避暑経済」を活性化させている。新華社が伝えた。

資源を発掘して「ひんやり避暑地」を打ち出す中國各地

吉林省の長白山華美勝地リゾートには、夏休みシーズンに延べ30萬人以上の観光客が訪れると見込まれている。吉林省の森林ウエルネスや浙江省の海辺で納涼、內(nèi)蒙古(內(nèi)モンゴル)自治區(qū)の草原をドライブ、雲(yún)南省の農(nóng)村ステイといった、「避暑系」の旅行が今、続々と打ち出されている。重慶市の金刀峽景勝地は、涼しさを全身で感じられるキャニオニングを打ち出している。貴州省の「避暑地?習水県にステイ」が新たなトレンドとなり、夏休みシーズンに観光客がピークを迎えそうだ。

政策ボーナスが「ひんやり消費」を刺激

重慶市忠県では、家電の売れ行きが絶好調(diào)となっている。住民はエアコンを買う際、最大2000元(1元は約20.2円)以上の助成を受けることができる。一番売れているのはハイグレードエアコンで、全體の80％以上を占めている。文化クリエイティブと飲食消費を組み合わせた特色ある商品の文化クリエイティブアイスクリームも、「ひんやり消費」の注目ポイントとなっている。

革新的なシーンが「ナイトタイムエコノミー」を活性化

重慶市南岸區(qū)浜江路南浜路エリアには、「岸香南」パノラマ式浜江露臺商業(yè)街がオープン。お酒が飲めるレストランなどが並び、川辺でおしゃべりしながらほろ酔い気分を楽しめるようになっている。貴州黔南布依（プイ）族苗（ミャオ）族自治州の竜里水郷の貴秀劇院は、沒入型の演目を打ち出し、人気となっている。今後は、避暑がテーマの「民宿施設(shè)+演蕓+ナイトツアー」のチケットセットを打ち出す計畫だという。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年7月4日