盛夏を迎え、西蔵（チベット）自治區(qū)林芝（ニンティ）市魯朗観光小鎮(zhèn)は、穏やかで心地よい気候に恵まれ、観光客が休暇で訪れる「避暑の楽園」となっている。標(biāo)高3300メートル以上の、四川とチベットを結(jié)ぶ川蔵道路沿いに位置するこの小鎮(zhèn)は、以前から「東洋のスイス」と呼ばれてきた。小鎮(zhèn)は、広東省とチベット自治區(qū)が共同で建設(shè)し、大地の景観をベースに、天然の風(fēng)景を十分に活用し、既存の水や山の風(fēng)景、村落を融合して設(shè)計された。各機能エリアは大地の景観と融合して調(diào)和が取れており、まるで絵のような風(fēng)景が広がっている。新華網(wǎng)が伝えた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年7月29日