金沙江の澄んだ水と橫江の濁った水が鮮明なコントラストを見せながら流れる合流點(diǎn)。（撮影?程浩）

出水期に入り、雲(yún)南省水富市を流れる金沙江と橫江の合流點(diǎn)では、清流と濁流がぶつかり、まるで「二色鍋」のような二色のコントラストが鮮やかな景観が見られる。人民網(wǎng)が伝えた。

金沙江の水は青く澄んでいるが、それとは対照的に、多くの土砂が含まれている橫江の水は茶褐色に濁っている。澄んだ水と濁った水の合流地點(diǎn)では、それぞれの流れがくっきりと分かれたまま流れる狀態(tài)から、やがてゆっくりと混ざっていき、神秘的な光景を織りなしている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年7月17日