北京の建國(guó)門(mén)に設(shè)置されている「平和を大切に」をテーマにした花壇（8月26日撮影?鞠煥宗）。

北京市の目抜き通り?長(zhǎng)安街に設(shè)置されている中國(guó)人民抗日戦爭(zhēng)ならびに世界反ファシズム戦爭(zhēng)勝利80周年を記念する花壇のレイアウト案が先ごろ発表され、花壇10組に関してはすでにその設(shè)置作業(yè)が完了した。新華網(wǎng)が伝えた。

北京市園林緑化局によると、記念活動(dòng)実施期間中、長(zhǎng)安街の建國(guó)門(mén)から復(fù)興門(mén)には、「歴史を銘記し、烈士をしのび、平和を愛(ài)し、未來(lái)を切り開(kāi)く」をテーマにした立體的な花壇が10組設(shè)置される?；▔悉长?0年を通じて、偉大な中國(guó)の國(guó)民が前世代の遺志を継ぎ、不屈の精神を示し、粘り強(qiáng)く奮闘して、強(qiáng)國(guó)建設(shè)と民族復(fù)興という偉業(yè)達(dá)成のために力を盡くしてきた偉大な精神を生き生きと描寫(xiě)している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年8月27日