中國稅関総署がこのほど発表したデータによると、今年1-7月には、中國と上海協(xié)力機構(gòu)（SCO）の加盟國との輸出入額が前年同期比3％増の2兆1100億元（1元は約20.6円）に達し、同期の過去最高を更新したという。SCOは「上海精神」を堅持しながら、経済貿(mào)易、投資、相互接続など各分野での協(xié)力を絶えず深化させ、互恵ウィンウィン?共同繁栄の道を歩み、地域の発展に力強い原動力を注入している。人民日報が伝えた。

（寫真著作権はCFP視覚中國所有のため転載禁止）

カザフスタンのラクダミルク、キルギスの蜂蜜、ウズベキスタンのチェリー、タジキスタンのドライフルーツ……。中國?カザフスタンの霍爾果斯（コルガス）國際國境協(xié)力センター（以下「協(xié)力センター」）に足を踏み入れると、様々な素晴らしい商品が目移りするほど並んでいる。協(xié)力センターでは、約5000軒の店舗と約1200社の業(yè)者が40ヶ國余りの商品1000種類以上を販売している。ここは中國西北部最大の越境観光ショッピングエリアであり、中國とSCO諸國の経済?貿(mào)易協(xié)力の熱気を體感できる窓口でもある。

アルメニア商品を取り扱う店の店長は、「私たちはアルメニア産の果汁飲料をカザフスタンからこの協(xié)力センターに運んで販売している。このジュースは中國人観光客に人気で、1日あたりの売上は約2萬元になる」とした上で、「協(xié)力センターは優(yōu)れた商品販売の場を提供してくれた。今後はジョージアやトルコ、モルドバからも商品を輸入してここで売り、中國人観光客により多くのグルメを楽しんでもらいたい」と語った。

中國製の家電や家具、衣料品などは、カザフスタンや周辺諸國の顧客に人気がある。中央アジア諸國の良質(zhì)な蜂蜜や菓子、チョコレート、手工蕓品も協(xié)力センターを通じて中國市場に進出している。今年1-7月、協(xié)力センターの稅関を通過した輸出入貨物量は前年同期比50.1％増の累計3萬5500トン、貿(mào)易額は同37.7％増の36億5000萬元に達した。出入國者數(shù)は同66％増の568萬7100人に達した。

活況を呈する商業(yè)?貿(mào)易協(xié)力の背景には、便利でスピーディーな國境通関サービスがある。霍爾果斯の陸運（道路）通関地では24時間通関が実施されており、ここから中央アジアや歐州へ向かう輸送車両は1日千臺以上に上る。通関手続きは60％簡略化され、車両通行効率は80％向上、企業(yè)の総コストは50％低減されるなど、霍爾果斯市は陸上國境通関型國家物流ハブの構(gòu)築を加速させ、通関機能と通行効率を絶えず高めている。

協(xié)力センター稅関の郭瑛関長は、「『ワンストップ』検査や24時間?年中無休の通関手続き予約などの円滑化措置により、クロスボーダー貿(mào)易の効率をさらに高め、中國とSCO諸國の経済?貿(mào)易協(xié)力を深めるための『快速レーン』を設(shè)置した」と述べた。

霍爾果斯絲路（シルクロード）栄騰物流有限公司の張斌副社長は、「伝統(tǒng)的な雑貨も、建設(shè)機械も、高付加価値の新エネルギー製品も、霍爾果斯では効率的で便利な『ワンストップ』通関サービスを受けられる」と話す。張副社長によると、同社は中央アジアや東歐の新エネルギー車市場に狙いを定め、新エネルギー車の國境通関地における展示?取引?集散拠點プロジェクトを積極的に計畫している。張副社長は、「國境通関が便利になればなるほど、當(dāng)社の事業(yè)もますます好調(diào)になる」と語った。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年8月29日