中國國內(nèi)で7月1日から始まった夏休みの帰省?旅行に伴う特別輸送體制「暑運」が8月31日に終了した。中國民用航空局によると、この2ヶ月間、中國全土の民間航空利用者數(shù)は、1日當(dāng)たり平均237萬人、延べ1億4700萬人に達したとみられ、前年同期比3.6％増となった。

「暑運」期間中、中國全土で運航された民間航空は前年同期比3.6％増の119萬9000フライトだった。搭乗率は平均84.82％だった。中國國內(nèi)の航空輸送市場は安定して成長しており、利用者は北京市?天津市?河北省、長江デルタ、粵港澳大灣區(qū)（広州、仏山、肇慶、深セン、東莞、恵州、珠海、中山、江門の9市と香港、澳門＜マカオ＞両特別行政區(qū)によって構(gòu)成される都市クラスター）、成渝（成都?重慶）の4大都市群間の中核ルートに集中していた。

夏休み期間中の旅行市場人気が高まるにつれて、観光地のフィーダー空港の利用者も急増した。例えば、雲(yún)南省の普洱（プーアル）思茅空港や、湖北省の十堰武當(dāng)山空港といったフィーダー空港の利用者數(shù)は前年同期比で100％以上増に達した。新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)の哈密（ハミ）伊州空港や山西省の忻州五臺山空港といった空港の利用者數(shù)も前年同期比50％以上増だった。さらに、夏休み期間中に就航した新規(guī)路線も、旅客にさらに便利な選択肢を提供した。

旅行サイトのデータによると、今年の夏休み期間中、地方空港がある三線以下の都市を往復(fù)するエアチケットの予約數(shù)が前年同期比で目に見えて増加した。例えば、東アジア最大級の滝?黃果樹瀑布があり、ろうけつ染め體験がきっかけで人気となった貴州省安順市を往復(fù)するエアチケットの予約數(shù)は2.4倍増に達した。また避暑地である広東省梅州市、雲(yún)南省普洱市、湖北省十堰市を往復(fù)するエアチケットの予約數(shù)はそれぞれ1.5倍増、1.4倍増、1.3倍増だった。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年9月1日