薄くて軽く、柔らかい紙が何十枚も重ねられているように見えるこの作品は、実は白い磁器でできている。中華蕓術(shù)宮（舊上海美術(shù)館）で開催中の「萬象本色――チャイニーズホワイト?徳化磁器」蕓術(shù)展覧會には、數(shù)多くの磁器が展示されている。同展覧會は磁器に対する多くの人の固定観念を覆し、開幕してからすでに50萬人以上が來場し、中華蕓術(shù)宮の設立以來10年間の1日當たりの來場者數(shù)記録を更新した。

福建省泉州市徳化県で製造される白磁は、玉のように白く、鏡のように明るく、紙のように薄く、中國の古代楽器「磬」のように澄んだ音色を持つことから、多くの人々に愛されている。同県のシンボルであるとともに、海外のコレクターから「チャイニーズホワイト」と呼ばれている?，F(xiàn)代の徳化白磁は、伝承とイノベーションを融合させ、新たな魅力と生命力を放っている。同県は中國最大の陶磁器工蕓品の輸出?生産拠點でもあり、陶磁器企業(yè)は4500社以上を數(shù)え、その製品は世界約190以上の國?地域に輸出され、年間売上高は660億元（1元は約20.7円）に達する。

徳化県のある陶磁器企業(yè)責任者の林良壁さんは、「目下、當社の年間輸出量は400萬點以上で、輸出額は約4000萬元になる」と話した。

數(shù)だけでなく品質(zhì)も大切だ。磁器の食器を使ったことのある人ならわかるが、磁器は衝撃や落下に最も弱い。徳化のある陶磁器工場の直営店では、毎日のようにカンカンと音を立てながら、店內(nèi)の販売スタッフは楽しげに來店客へ陶磁器の耐衝撃性能を?qū)g演している。企業(yè)はすべての陶磁器に製造日を明記し、5年間の品質(zhì)保証を提供している。

これだけ長い品質(zhì)保証を打ち出せるその自信は、技術(shù)イノベーションと非常に厳格な品質(zhì)管理から來るものだ。5年間に及ぶ研究開発を経て、同企業(yè)は原料の獨自の配合方法を探り當て、強度の高い磁器食器の開発に成功した。製品の品質(zhì)を保証するため、全自動化生産ラインを?qū)毪筏郡坤堡扦胜?、AI（人工知能）を活用したビッグデータ品質(zhì)検査設備も取り入れている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年9月10日