中國交通運輸部(省)は8日、國慶節(jié)（建國記念日、10月1日）と中秋節(jié)（舊暦8月15日、今年は10月6日）に合わせた10月1日から8日までの8連休中に、地域跨ぎで移動した人の數(shù)が延べ24億3200萬人に達(dá)し、1日當(dāng)たり延べ3億400萬人となり、前年同期比6.2％増となったことを明らかにした。

移動手段別で見ると、鉄道が延べ1億5300萬人で、1日當(dāng)たり前年同期比2.6％増の延べ1924萬人、水路が延べ1167萬人で、1日當(dāng)たり前年同期比4.2％増の延べ146萬人、民間航空が延べ1917萬人で、1日當(dāng)たり前年同期比3.4％増の延べ240萬人に達(dá)したと見られている。

道路で移動（高速道路及び一般國?省道の有料交通機(jī)関以外の小型車で移動した人の數(shù)、道路の有料交通機(jī)関利用者の數(shù)を含む）した人の數(shù)は延べ22億4700萬人で、1日當(dāng)たり前年同期比6.5％増の延べ2億8000萬人だったと見られている。

交通運輸部の関係責(zé)任者によると、その目的地は、京津冀（北京?天津?河北）、長江デルタ、粵港澳大灣區(qū)（広州、仏山、肇慶、深セン、東莞、恵州、珠海、中山、江門の9市と香港、澳門＜マカオ＞両特別行政區(qū)によって構(gòu)成される都市クラスター）、成都?重慶といった都市群、及び西安、長沙、武漢といった都市圏に集中していた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年10月9日