中國(guó)石油化工集団有限公司（中國(guó)石化）中海船舶燃料供給有限公司は3日、遼寧省大連市で記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)き、中國(guó)初となるグリーンLNG（液化天然ガス）補(bǔ)給作業(yè)が大連?西中島埠頭で無(wú)事完了したと発表した。中國(guó)新聞社が伝えた。

12月2日、中國(guó)初のグリーンLNG補(bǔ)給作業(yè)が大連?西中島埠頭で無(wú)事完了した。 撮影?郭煜陽(yáng)

LNGは安全性?効率性?経済性に優(yōu)れたクリーンエネルギーとして広く認(rèn)識(shí)されているが、グリーンLNGは従來(lái)の液化天然ガスに比べ低炭素またはゼロ炭素排出を?qū)g現(xiàn)したもので、その「グリーン」の特性は主に再生可能エネルギーやカーボンオフセット技術(shù)を用いた生産プロセスにより、ライフサイクル全體の溫室効果ガス排出を削減する點(diǎn)にある。

中國(guó)石化中海船舶燃料供給有限公司遼寧支社の洪詩(shī)定社長(zhǎng)は、「今回の補(bǔ)給作業(yè)に參加した大連海能『興盛源』號(hào)は、2G型の半冷?半加圧式液化LNGデュアル燃料ガス船で、強(qiáng)力で専門(mén)的な機(jī)能を備えており、顧客の多様な輸送ニーズに柔軟に対応できる。今回補(bǔ)給されたグリーンLNGは、安徽萬(wàn)博エネルギー科技有限公司が生産したもので、有機(jī)性廃棄物の発酵により生成されたバイオメタンを液化して製造された。既存のLNGエンジンを改造することなく直接代替利用が可能で、ライフサイクル全體の溫室効果ガス排出削減率は80％以上に達(dá)する。國(guó)際海運(yùn)における脫炭素化トレンドと環(huán)境規(guī)制要件に正確に合致している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年12月4日