12月9日、イタリア?ミラノから発送されたアパレル製品の貨物が、ジョージアン?エアウェイズの輸送機に積載されて中國海南省の?？诿捞m國際空港に到著し、船荷証券の差し替え（スイッチB/L）が行われた後、海南航空の定期便に積み替えられて香港特別行政區(qū)に向かった。これにより、海南自由貿易港における初の中継貿易でのスイッチB/Lテスト業(yè)務が完了し、國際航空貨物輸送の中継モデルが新たなブレークスルーを達成した。

中継貿易でのスイッチB/Lとは、航空輸送から航空輸送への中継の業(yè)務モデルの1つで、國際貨物が中間地點となる第三國?地域で積み下ろしされた後、船荷証券の內容を差し替えるなどの方法を経て、引き続き輸入國?地域へ輸送されるモデルを指す。中継貿易のスイッチB/Lモデルの下、従來の航空輸送の國際中継業(yè)務で採用されていたマスター?エア?ビルウェイ（MAWB）による「マスター（航空會社）の航空運送狀」モデルの限界が打ち破られ、フォワーダー（輸送手段を利用して貨物輸送を行う業(yè)者）の企業(yè)が貨物を積んで出入國する航空便の組み合わせを自ら最適化し、航空會社2社それぞれのMAWBを相互に連攜させ、貨物の積み替えを迅速に行う方法を採用して、貨物1件を航空會社2社によってシームレスにつないで輸送することが可能になった。この方法により、企業(yè)により豊富で柔軟な航空路線?航空便の選択肢とより低廉なコストの輸送手段を提供することができ、美蘭國際空港を発著する國際定期便の船腹スペース資源の有効活用にもつながる。（編集KS）

「人民網日本語版」2025年12月10日