フォードが2年連続で最高の成長(zhǎng)率を維持している。このほど発表されたデータによると、フォードの4月の中國(guó)販売臺(tái)數(shù)は前年同月比29％増の9萬(wàn)6800臺(tái)に達(dá)し、再びトヨタの中國(guó)販売臺(tái)數(shù)を上回った。またフォードの1-4月の中國(guó)販売臺(tái)數(shù)はいずれもトヨタを上回っており、昨年の勢(shì)いを維持した。北京晨報(bào)が伝えた。

フォードの中國(guó)販売臺(tái)數(shù)は、2013年に初めてトヨタを抜いた。業(yè)界関係者は、「フォードはその躍進(jìn)により、フォルクスワーゲン（VW）とゼネラル?モーターズ（GM）に次ぐ、中國(guó)販売No.3の海外メーカーの座を占めようとしている。後発者の雄と呼ばれるフォードとトヨタの駆け引きは、これから正念場(chǎng)を迎えようとしている」と指摘した。

トヨタはこれに怯えるそぶりを見せておらず、全力で応戦している。トヨタが発表したデータによると、今年4月の中國(guó)販売臺(tái)數(shù)は前年同月比約12％増の8萬(wàn)5800臺(tái)に達(dá)した。1-4月の中國(guó)販売臺(tái)數(shù)は、前年同期比20％増の31萬(wàn)3800臺(tái)に達(dá)した。トヨタの今年1-2月の中國(guó)販売臺(tái)數(shù)は前年同期を上回ったが、2012年同期を下回る結(jié)果となった。3月からは2012年同期の販売を上回っており、前年の低い數(shù)値と比べての成長(zhǎng)ではなくなっている。

トヨタは苦境から脫しようとしている。2013年9月の中國(guó)での回復(fù)以來、トヨタの中國(guó)販売臺(tái)數(shù)は前年同月比で、8カ月連続で増加している。トヨタはこれを踏まえ、今年の中國(guó)販売臺(tái)數(shù)110萬(wàn)臺(tái)の目標(biāo)、および200萬(wàn)臺(tái)への倍増という長(zhǎng)期目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するため、中國(guó)市場(chǎng)で數(shù)十種類の新車を発表することになる。業(yè)界関係者は、「トヨタなどの日本メーカーは中國(guó)販売を急速に拡大しているが、これには新車の集中的な発表、大幅な割引、日本車不買運(yùn)動(dòng)によりたまっていた需要といったさまざまな要因がある」と分析した。

フォーカス、モンデオ、クーガの好調(diào)な売れ行きにより、フォードは中國(guó)で強(qiáng)い勢(shì)いを示している。フォードの中國(guó)事業(yè)はフォーカス一點(diǎn)張りではなくなっており、モンデオの販売好調(diào)が業(yè)界の注目を集めている。モンデオの販売増加率は最も顕著で、4月の販売臺(tái)數(shù)は前年同期比415％増の1萬(wàn)476臺(tái)となり、當(dāng)時(shí)の5倍の規(guī)模に達(dá)した。1-4月の販売臺(tái)數(shù)は3萬(wàn)9287臺(tái)に達(dá)し、前年同期比125％増と躍進(jìn)した。フォーカスも高い増加率を維持しており、4月の販売臺(tái)數(shù)は10.9％増の3萬(wàn)4006臺(tái)となった。クーガの4月の中國(guó)販売臺(tái)數(shù)は、16％増の1萬(wàn)1102臺(tái)となった。全體的に見ると、長(zhǎng)安フォードの今年4月の中國(guó)販売臺(tái)數(shù)は29.2％増の6萬(wàn)8119臺(tái)、1-4月は45.7％増の26萬(wàn)臺(tái)超となった。

5月より広汽トヨタのレビン、一汽トヨタの新型カローラが発売される。これに伴い、両社の今年下半期の駆け引きは、中級(jí)車市場(chǎng)に集中する。年內(nèi)に長(zhǎng)安フォードのエスコートが発売されると、両社が中級(jí)車市場(chǎng)で激しく火花を散らすことになる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年5月20日