國家スタジアムの外で19日、涼しげな夏の裝いの観光客。

同日、北京の気溫は急激に上昇し、最高気溫は31℃に達(dá)した。市気象臺の予報によると、今週の北京の最高気溫はいずれも30℃以上を保ち、木曜日には気溫が今年の最高に達(dá)し、34℃まで上昇すると見られる。気象學(xué)の基準(zhǔn)に基づくと、北京は今週、平年より早い夏に入る見通しだ。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年5月20日