中國(guó)國(guó)家外為管理局は19日、「〈クロスボーダー擔(dān)保外貨管理規(guī)定〉の発表に関する國(guó)家外為管理局の通知」を発表した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

同規(guī)定の主な內(nèi)容は下記の通り。

（一）行政のスリム化?権限の委譲を推進(jìn)し、クロスボーダー擔(dān)保外貨管理方式を改革する。クロスボーダー擔(dān)保関連の行政審査手続きを取り消す、もしくは大幅に簡(jiǎn)略化し、「擔(dān)保履行後に追加される居住者の非居住者に対する負(fù)債、もしくは債権の一部のクロスボーダー擔(dān)?！工韦撙蚋魅∫蔚清h範(fàn)囲とする。

（二）クロスボーダー擔(dān)保外貨管理を全面的に規(guī)範(fàn)化する。外貨管理の目標(biāo)と職責(zé)に基づき、クロスボーダー擔(dān)保の外貨管理範(fàn)囲を合理的に規(guī)定し、合法的な形式の要求により、支払いを擔(dān)保履行の手段とし、國(guó)際収支に重要な影響を及ぼしうるすべてのクロスボーダー擔(dān)保を、政策調(diào)整の範(fàn)囲內(nèi)とする。

（三）國(guó)內(nèi)外企業(yè)の待遇の統(tǒng)一化を?qū)g現(xiàn)する。國(guó)外擔(dān)保?國(guó)內(nèi)貸付業(yè)務(wù)では、関連する規(guī)制的條件に合致する狀況の中、國(guó)內(nèi)外企業(yè)による自主的な契約締結(jié)を認(rèn)め、かつ純資産の2倍內(nèi)で擔(dān)保履行の手続きをすることを認(rèn)める。域內(nèi)の國(guó)內(nèi)外企業(yè)の國(guó)外擔(dān)保?國(guó)內(nèi)貸付業(yè)務(wù)政策を統(tǒng)一し、大幅に改善する。

（四）リスク管理の理念を強(qiáng)化し、行政のスリム化?権限の委譲と同時(shí)に関連制度と監(jiān)督管理を通じ、現(xiàn)場(chǎng)以外での審査と外貨のチェックを強(qiáng)調(diào)し、違法責(zé)任の追及を強(qiáng)化する。

（五）法整備を進(jìn)め、透明度を高める。同規(guī)定は12種のクロスボーダー擔(dān)保関連のマニュアルを廃止した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年5月20日