中國の臺頭は明確に異なる性質(zhì)を備える。まず、中國の「超大型」は國家規(guī)模の未曾有の飛躍であり、中國の臺頭は一國の事とは言い難く、「人類の大きなブロック」の行動と見なすべきですらある。中國の臺頭が受ける資源的制約は地理的なものではなく、人類の近代化と地球資源との間の矛盾を代表している。また、中國の臺頭は社會開放、民主という環(huán)境下で行わなければならない。國家の結(jié)束力は利益と社會構(gòu)造のレベルで多元化が急速に広がるという試練に直面している。

　中國の臺頭は明らかに歴史上前例がないものであり、われわれが國內(nèi)外で遭遇する多くの問題は、事実上こうした「超大型の臺頭」がどんどん強まる制約に遭遇し始めたことを示している。中國の臺頭が何なのかについて、われわれは現(xiàn)在哲學レベルの分析をすることしかできない。それはこれまでの大國の臺頭モデルの超越であり、模倣や複製ではありえない。また、「超大型」であること自體が力を秘めているため、臺頭のプロセスにおいて平穏を維持することが何にも増して重要となるだろう。このプロセスは今日深刻に見える多くの問題に予想外の解決をもたらすかもしれない。

　中國は1970年代に全盛期を迎えたソ連とは全く異なる。1つには中國の科學技術(shù)水準は當時のソ連に及ばない。もう1つには、ソ連はワルシャワ條約機構(gòu)とコメコンに取り巻かれており、第三世界の國々に強い政治的感化力を持った。一方、今日の中國は「孤獨な大國」により近く、このことが中國をさらに遠くまで前進させるのか、それとも脆弱にするのかは予測困難だ。

　要するに、中國の「超大型の臺頭」は大國の歴史において獨立獨歩のものであり、中國自身も世界もそれに対する認識が定まっているとは到底言えない。中國國內(nèi)の多くの人は、臺頭に対する自覚をまだ形成しておらず、段階的な問題が中國の國家路線の性質(zhì)を代表していると考えてすらいる。國家のカギを握る要素に対するわれわれの認識も、普通の発展途上國社會のレベルにとどまっている。

　われわれは「超大型」という視點から中國の今日置かれた狀況と未來を探るべきかもしれない。それは內(nèi)部問題を見極め、対外関係を正確にコントロールする鍵になるだろう。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年5月28日