河南省鄭州市では17日、長(zhǎng)興路北のライトアップされたサッカー場(chǎng)で、ボールを蹴ったり技を見(jiàn)せたりして賑やかに過(guò)ごすサッカーファンの姿が見(jiàn)られた。同サッカー場(chǎng)の持ち主である馮文超さんによると、このサッカー場(chǎng)を作ったのは彼と仲間がサッカー好きなためだという。以前サッカー場(chǎng)を探すのは不便で、また他人の都合にも合わせなければならなかった。そこで、好きな時(shí)にサッカーができるように、彼と別の友人2人で自分たちの球場(chǎng)を作ることにした。同球場(chǎng)は面積2600平メートル、7人制のコート2面がある屋外球場(chǎng)で、2チームが試合や練習(xí)できる。投資総額は60萬(wàn)元（約981萬(wàn)円）以上で、費(fèi)用は3人で分擔(dān)した。人民網(wǎng)が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月19日