強(qiáng)い勢(shì)力の臺(tái)風(fēng)9號(hào)「ラマスーン」による豪雨の影響を受けて、左江や郁江では水位が上昇し、南寧の主要河川である邕江では水位が急増し、沿岸の緑化帯や市民向け広場(chǎng)の一部が冠水した。広西新聞網(wǎng)が伝えた。

邕江川辺の民生広場(chǎng)では、高臺(tái)に座って魚を釣る市民や、海のような姿になった広場(chǎng)に船で漕ぎ出して網(wǎng)で魚を取る市民の姿が見られた。休閑広場(chǎng)や附近の緑化帯は増水により冠水し、邕江両岸の散歩道も水沒していた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月23日