北京初のレトロの「路面電車(chē)」観光路線(xiàn)の始発車(chē)が28日、定刻どおりに出発した。第一陣の乗客が「路面電車(chē)」に乗り、北京の中心市街地沿いに北京文化の體験観光の旅を楽しんだ。観光電車(chē)はエアコン付の電気自動(dòng)車(chē)で、操縦臺(tái)の他に末尾には「路面電車(chē)」の模擬運(yùn)転室があり、観光客は「路面電車(chē)」操縦士を體験できる?！嘎访骐娷?chē)」の始発?終著停留所は永定門(mén)で、始発車(chē)の時(shí)刻は午前8時(shí)、最終便は午後5時(shí)で、5～10分間隔に1便あり、料金は10元（約178円）。「一卡通」交通カードも使用できる。寫(xiě)真は天安門(mén)近くを走る「路面電車(chē)」。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年9月29日