天津の南開(kāi)大學(xué)で20日、脳により制御するロボットが公開(kāi)された。同ロボットは、同校のコンピュータ?制御工學(xué)學(xué)院の5人の大學(xué)生によって共同開(kāi)発された。頭に取り付けたセンサが人の脳波をキャッチし、その意図をコンピュータで分析し、ロボットに動(dòng)作の指令を出すことで、脳によりロボットを制御できる。実生活において、このシステムは近代的な家庭生活、家族のいない高齢者や障害者の生活の利便性を高めることができる。寫(xiě)真は20日、頭にセンサを取り付け、脳波によってロボットを操り、物を動(dòng)かす実験者。新華社が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年10月21日