
新中國成立65周年に際して、日本各界の友好人士は人民網(wǎng)日本株式會社を通じて人民網(wǎng)の読者に祝福のコメントを寄せ、また中日両國は努力によって早く「曇り空」から抜け出し、「晴天」を迎えるよう願っています。松山バレエ団のお祝いメッセージは以下の通りです。
中華人民共和國成立65周年、誠におめでとうございます。
中國という大いなる歴史を持った國は、長きに渡り世界の文明に多くの有意義な恩恵をもたらしてきました。その隣國である日本は計(jì)り知れない程の価値あるものを中國から頂き、學(xué)び、またそれを発展させ、日本獨(dú)特の文化を育んでまいりました。
そのような歴史の中、松山樹子?清水正夫を始めとする私共松山バレエ団が、普遍的な真理、深いヒューマニティーを持った作品、映畫「白毛女」に出會った事から始まる59年にも及ぶ交流の歴史は、ほんの一瞬の事かもしれません。しかし、その間毛主席、周総理を始め多くの偉大な方々、そして多くの中國人民の皆様のご支援を賜り、熱い友情により交流を綿々と積み重ねてこられた事に、深い感慨を覚えると共に感謝の念が湧いてまいります。
その、中國の偉大な大先人達(dá)の、時(shí)代を越えようとする意志の衝動沸騰、そして獨(dú)立と平和を求める強(qiáng)烈な情熱、燃え上がる革命的楽観主義は、現(xiàn)在においても未來においても、人類に非常に大きな勇気と希望をもたらすものであります?!?/p>
そして21世紀(jì)を迎え、歴史が大きくうねる波のように動いてゆく真っ只中で、中國の國民の皆様が一丸となり、情熱を持って素晴らしい國造りに挑み、巨大な成果をあげていらっしゃる姿は、世界の人々に多大な鼓舞をもたらし、進(jìn)化発展へと力強(qiáng)く牽引し、人類社會への大きな貢獻(xiàn)を果たしていらっしゃいます。
真の兄弟である日本と中國が更に強(qiáng)い絆を持って、1000年、萬年と交流の歴史を刻み続けて行く事が、全ての生命體を幸福にして行く事であり、これからの我々の使命だと強(qiáng)く思っております。
新中國成立65周年を心からお祝い申し上げます。
2014年9月29日
公益財(cái)団法人松山バレエ団
総代表 清水哲太郎
理事長?団長 森下 洋子
このウェブサイトの著作権は人民日報(bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386