臺灣地區(qū)新北市の八仙水上楽園で27日夜、イベント「レインボーパーテ?！工肖铯欷侩H、粉塵の爆発により大勢の観光客が火傷を負(fù)った。関連部門が発表したデータによると、爆発により458人が重傷を負(fù)い、このうち4人は大陸部からの観光客だった。負(fù)傷者は臺北市や新北市などの27カ所の病院に搬送された。新華社が伝えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年6月28日