習(xí)近平國家主席は21日、ニュージーランドのマテパラエ総督と人民大會堂で會談した。両首脳は両國関係の発展を高く評価したうえで、引き続き共に努力し、新たな進(jìn)展を遂げ続けるよう両國の包括的?戦略的パートナーシップを推進(jìn)することで合意した。

　習(xí)主席は「中國?ニュージーランド雙方は両國関係に対するハイレベル交流の先導(dǎo)的役割をしっかりと果たす必要がある。両國の政府、政黨、地方および各界の交流や協(xié)力を強(qiáng)化し、政治的相互信頼と民意の基礎(chǔ)を強(qiáng)化する必要がある。両國の経済?貿(mào)易協(xié)力の拡大?高度化に努力し、農(nóng)畜産業(yè)など伝統(tǒng)分野の協(xié)力を拡大するとともに、食品の安全、バイオメディカル、新エネルギー、インフラ整備など新たな協(xié)力の成長源を積極的に開拓する必要がある」と指摘した。

　マテパラエ総督は「ニュージーランド政府は中國の発展と両國関係を強(qiáng)く重視している。今回の訪中は政治?経済分野の対話や協(xié)力をさらに推進(jìn)することを旨としている。中國の発展のチャンスをつかみ、両國協(xié)力を拡大したい」と表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月22日