新100元札が11月12日、正式に発行された。皆が愛(ài)する100元札、しかしどこから來(lái)て、どこに向かうのか、実際にご存知だろうか。

その1-デザイン。まず100元札のデザイナーの姿を一回見(jiàn)に行ってみよう。7つの新偽造防止技術(shù)はそれぞれ彼らの心血が注がれている。

その2-印刷。我々がやってきたのは當(dāng)然印刷工場(chǎng)だ。デザインされた新100元札はここで印刷、生産される。

その3-輸送。印刷されたばかりの100元札は中國(guó)人民銀行（中央銀行）の発行倉(cāng)庫(kù)から全國(guó)各地の商業(yè)銀行の金庫(kù)へ運(yùn)ばれる。人民元の國(guó)際的地位が向上するにつれ外國(guó)人も人民元を手放せなくなっている。通関地から海外へと輸送される。

そして、100元札は流通ルートに乗って、我々一般人の手に屆く。

長(zhǎng)い間使用した100元札はボロボロになってしまうが、使命を終えた破損紙幣は最後の回収段階に入る。まず破損紙幣は大型粉砕機(jī)で裁斷され、保管、運(yùn)搬しやすいように圧縮されたあと、発電所に送られる。ここでバイオマス発電の燃料となり、焼卻灰は建築用のレンガに生まれかわる。ここで「100元札の旅」は終了だ。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月13日