漢口學(xué)院（湖北省武漢市）2年生の陳卿さんはこのほどガールフレンドの李夢(mèng)真が送ってくれた韓國(guó)ドラマのリストを受け取り、1か月以內(nèi)にリストに記載されている12本の韓國(guó)ドラマを見ること、ドラマのロマンティックなストーリーを完璧に述べることを要求された。

李さんは「ボーイフレンドの陳さんは比較的內(nèi)向的な男子學(xué)生で、ロマンティックというものが分からない。2人でデートする時(shí)はいつも、授業(yè)と食事でそれ以外には特に何もしてもらえず、映畫を観に行くことでさえ多くない」という。

また「3人のルームメイトの誕生日の時(shí)、彼女たちのボーイフレンドから様々なサプライズを貰っていた。しかし私の誕生日を迎えた日に、彼から『誕生日おめでとう』という一言だけしかもらえなかった。このとき、ものすごくガッカリした。私は韓國(guó)ドラマを見るのが割と好きで、ドラマのストーリーが特にロマンティックだと思う。なので、この方法を思いついた」と続ける。

リストには、全部で12本のドラマが書かれているのを見つけた。そのうち、「プロデューサー」、「僕にはとても愛らしい彼女」など最近絶賛放映された韓國(guó)ドラマだけでなく、「星から來たあなた」、「冬のソナタ」などの有名ドラマもある。李さんは取材に対し「陳さんは12本の韓國(guó)ドラマを一か月以內(nèi)に見終わらなければならず、毎週末會(huì)った時(shí)にドラマに出てきたロマンティックなあらすじを完璧に述べなければならない」と話す。

陳さんは笑いながら「女の子はそれぞれプリンセス願(yuàn)望を持っているので、彼女のことを良く理解している。僕はいつも配慮がないのが習(xí)慣化しており、細(xì)かいことに注意を払っていないと感じている。だから彼女が僕に韓國(guó)ドラマを見てロマンティックになるよう勉強(qiáng)させるといってきたら、喜んで実行した」と語(yǔ)った。また「『星から來たあなた』を見終わったところだ。ト?ミンジュンが歌ってプロポーズする場(chǎng)面は僕を目覚めさせた」と続けた。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月27日