広西チワン族自治區(qū)南寧市で「劉三姐」號(hào)列車が24日、初めての運(yùn)行を開始した。この列車の車內(nèi)で乗客は広西の特色料理を堪能できるだけでなく、同地の15か所の観光都市を見學(xué)でき、ラッキーな乗客は更に「劉三姐」が投げる刺繍毬を受け取ることができる。新華社が伝えた。

広西は多民族が集中している自治區(qū)だ?！竸⑷恪工膝隶铳笞澶巍父瑜蜗扇恕工恰⑼澶稳摔摔趣盲皮厦坤葠郅渲獝{、才能を象徴する存在である。

同列車の梁輝介車掌長によると、「劉三姐號(hào)はZ5/6號(hào)という北京―南寧ージアラム（ベトナム）を結(jié)ぶ國際列車だ。『劉三姐號(hào)に乗って美しい広西を観光しよう」というテーマで、國內(nèi)外に広西チワン族自治區(qū)の民族的特色文化や現(xiàn)地の人々の暖かいおもてなしの精神を発信する」という。

「劉三姐」號(hào)の車內(nèi)で乗客は刺繍毬や銅鼓で飾られたチワン族の食堂で黃燜雞(煮込みチキン）、啤酒魚(魚のビール煮込み）、桂式水煮牛肉（チワン風(fēng)牛肉の煮込み）、檸檬鴨（アヒルのレモン風(fēng)味）など獨(dú)特な風(fēng)味の広西料理を味わうことができるだけでなく、15號(hào)車の車內(nèi)においては同自治州15か所の観光都市の景色を楽しむことができる。

同車の初運(yùn)行當(dāng)日、一部の乗務(wù)員はチワン族の民族衣裝を身に付け、「劉三姐」號(hào)の車両バッジをつけ、チワン族のダンスで乗客を迎えた。車內(nèi)食堂のメニューデザインや掲示板など一連の列車サービス施設(shè)や物品のデザインはチワン族の要素がちりばめられている。

Z5/6號(hào)はすでに広西と中東部の省や市、またASEAN諸國（ベトナム）を陸路で結(jié)ぶ最も速いグリーンな交通機(jī)関である。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語版」2016年1月25日